ASCII: 表达式只能包含 ASCII 字符，即 Unicode 范围 U+0000 到 U+007F。

UNICODE: 表达式可以包含 Unicode 范围 U+0000 到 U+10FFFF 的字符。这包括基本多语言平面（BMP）范围 (U+0000 到 U+FFFF) 和补充字符外部 BMP 范围 (U+10000 到 U+10FFFF).

一个字符串常量的词库取决于字符串内容，并可能与字符串字符集的词库不同。考虑这些语句：

SET NAMES utf8mb4; SELECT 'abc';
SELECT _utf8mb4'def';

每个前面的情况中，字符集都是utf8mb4，但是字符串实际上不包含任何ASCII范围外的字符，所以它们的词库是ASCII，而不是UNICODE。

一个具有ascii字符集的列因为其字符集而拥有ASCII词库。在以下表中，c1拥有ASCII词库：

CREATE TABLE t1 (c1 CHAR(1) CHARACTER SET ascii);

以下示例展示了如何使用词库在错误情况下确定结果：

CREATE TABLE t1 (
  c1 CHAR(1) CHARACTER SET latin1,
  c2 CHAR(1) CHARACTER SET ascii
);
INSERT INTO t1 VALUES ('a','b');
SELECT CONCAT(c1,c2) FROM t1;

没有词库，这个错误就会发生：

ERROR 1267 (HY000): Illegal mix of collations (latin1_swedish_ci,IMPLICIT)
and (ascii_general_ci,IMPLICIT) for operation 'concat'

使用词库，子集到超集（ascii到latin1

+---------------+
| CONCAT(c1,c2) |
+---------------+
| ab            |
+---------------+

具有一个字符串参数的函数继承自其参数的字符集。结果UPPER('abc') 的字符集是 ASCII，因为其参数的字符集也是 ASCII。（尽管有 _utf8mb4 引数，但字符串 'abc' 中没有超出 ASCII 范围的字符。）

对于返回字符串但不带字符串参数且使用character_set_connection 作为结果字符集的函数，结果字符集是 ASCII 如果character_set_connection 是 ascii，否则是 UNICODE：

FORMAT(numeric_column, 4);

使用字符集更改 MySQL 对以下示例的评估方式：

SET NAMES ascii;
CREATE TABLE t1 (a INT, b VARCHAR(10) CHARACTER SET latin1);
INSERT INTO t1 VALUES (1,'b');
SELECT CONCAT(FORMAT(a, 4), b) FROM t1;

没有字符集，这个错误发生：

ERROR 1267 (HY000): Illegal mix of collations (ascii_general_ci,COERCIBLE)
and (latin1_swedish_ci,IMPLICIT) for operation 'concat'

有字符集，返回结果：

+-------------------------+
| CONCAT(FORMAT(a, 4), b) |
+-------------------------+
| 1.0000b                 |
+-------------------------+

具有两个或更多字符串参数的函数使用最宽的参数字符集作为结果字符集，其中 UNICODE 宽于 ASCII。考虑以下CONCAT() 调用：

CONCAT(_ucs2 X'0041', _ucs2 X'0042')
CONCAT(_ucs2 X'0041', _ucs2 X'00C2')

对于第一个调用，字符集是 ASCII 因为两个参数都在 ASCII 范围内。对于第二个调用，字符集是 UNICODE 因为第二个参数超出 ASCII 范围。

函数返回值的字符集和排序规则由影响结果字符集和排序规则的那些参数确定。

IF(column1 < column2, 'smaller', 'greater')

结果字符集是 ASCII，因为第二个和第三个字符串参数都具有 ASCII 字符集。第一个参数对结果字符集无影响，即使表达式使用字符串值。